ДЖЕН'ДАИ

Для джен’даи (Gen’Dai) характерна необычайно высокая продолжительность жизни. Встретить джен’даи, прожившего более четырёх тысяч лет — обычное дело. Джен’даи невероятно выносливы, и всё благодаря своей уникальной физиологии. У джен’даи нет обособленных жизненно важных органов; высокоорганизованные нервная и кровеносная системы позволяют им действовать быстро и залечивать раны, которые других существ неминуемо привели бы к гибели.
Джен’даи — галактические скитальцы, непрерывно путешествующие от одной звёздной системы к другой. Сведения о местонахождении их родной планеты за давностью лет утрачены. Даже те джен’даи, которые прожили на свете несколько тысячелетий, не могут — или не хотят — вспомнить об этом.
Все джен’даи, за редким исключением — миролюбивые существа, склонные к самоанализу. Невероятно долгая продолжительность жизни выработала у них привычку не спешить с принятием решений. Они тщательно просчитывают все далеко идущие последствия своих действий и никогда не торопятся с выводами, не располагая убедительными доказательствами.
Достигнув преклонных лет, они утрачивают былую хватку и сообразительность. Начинается распад личности. Склонность джен’даи к самокопанию вырождается в депрессию, неврозы и другие формы психического расстройства.
Цвет кожи джен’даи варьируется от светло-красного до тёмно-багрового; цвет глаз — от ярко-красного до тусклого жёлто-оранжевого. По обе стороны челюстей у джен’даи имеются жвалоподобные отростки. Обычный рост джен’даи превышает два метра.

МУУНЫ

Муунилинст (Muunilinst), родной мир муунов (Muun), в течение многих тысяч лет был финансовым центром галактики. Когда Республика осознала необходимость введения общей валюты, то муунов единогласно выбрали для того, чтобы они запустили в ход процесс обращения и распределения денежных средств. Муунилинст хорошо укреплён, а военным кораблям Республики легко его достичь. Мууны в большинстве своём воспринимают возложенную на них ответственность как должное.
Когда на место Старой Республики пришёл Новый Порядок императора, то мууны оказались среди тех немногих экзотов, которых не тронули. Имперцы признавали, что никакой другой биологический вид не может сравниться с муунами в части контроля над галактической экономикой, и старались избежать финансовых катаклизмов. Работу муунов контролировали имперские администраторы: так можно было гарантировать, что имперские кредиты не попадут в казну Повстанческого Альянса. Однако у Нового Порядка было мало причин опасаться недобросовестности со стороны муунов: их кристалльная честность не предусматривала подобной двуличности.
Мууны и в деловой, и в личной жизни проявляют целеустремленность. Они редко переоценивают собственные возможности, предпочитая заранее просчитывать все риски, чем действовать опрометчиво. Они проявляют необыкновенные способности к математике и могут без особого труда делать статистические вычисления, решать неравенства и сложнейшие формулы.
Средний рост муунов составляет 1,9 метра. У них — удлиненная, чаще всего лишенная каких-либо индивидуальных черт голова и тощее палкообразное тело.
Муунилинст — планета с умеренным климатом, расположенная во Внешних Территориях. От нападения извне её защищают ряды орбитальных платформ. На Муунилинсте имеется особо охраняемый тайник с драгоценными металлами, содержимое которого распределено по тайным хранилищам, а местоположение держится ото всех в секрете. Эти ценные металлы гарантировали финансовое обеспечение республиканских и имперских кредитов, а позднее — и кредитов Новой Республики.
Мууны говорят на языке, который носит то же название — «муун». Он состоит из двух звуков — «eh» и «um», издаваемых в разной тональности, частоте и последовательности. Получающаяся в итоге речь сходна с бинарным языком дроидов. Письменный муун — это язык математических символов, и представляет собой обычную стенографическую запись разговорного мууна.

АРКАНЦЫ
   
Структура арканского общества, равно как и его история, были одними из самых сложных для понимания вещей во времена Старой Республики.
В различные периоды своего существования Аркания принадлежала то к Республике, то к Империи Ситов, играя важное значение для каждого из этих формирований. Процесс познания и изучения арканцы ставят превыше всего, поэтому среди них так много высокообразованных академиков и ученых. По этой же причине нет ничего удивительного в том, что Аркания стала главным источником знаний по истории Империи Ситов, а также вместилищем для огромного количества книг со всей галактики.
Арканцы (Arkanians) не стесняются извлекать выгоду из своего высокоразвитого интеллекта и своих исследований. Арканские корпорации наживают капитал за счет того, что умеют в нужный момент поставить на рынок необходимые методики лечения или технологии производства. В галактике многие считают арканцев высокомерными и надменными. Их также шокируют некоторые направления деятельности арканцев, в особенности, их работа в сфере генной инженерии. Действительно, арканцы от поколения к поколению занимались модифицированием разных биологических видов — и зачастую это шло не на пользу данным видам.

АРКАНСКИЕ ПАСЫНКИ

Сами арканцы как вид тоже не избежали подобной участи и в полной мере испытали на себе влияние генной инженерии. Для осуществления отдельных специфических задач были созданы определенные подвиды арканцев — например, такие, как «арканские пасынки» (Arcanian Offshoots). «Пасынки» при всем при этом менее выносливы, чем арканцы, и отличаются от них меньшей продолжительностью жизни. Однако это не мешает расистам, борцам за «чистоту крови», время от времени предпринимать попытки к их уничтожению. «Пасынки» отличаются от арканцев и по внешним признакам — глазам, ушам, цвету кожи. В обществе арканцев к «пасынкам» относятся по-разному.  Случайный путешественник, оказавшийся в сообществе «пасынков», мог бы ужаснуться тому, что некоторые арканцы относятся к ним как к рабам или как к орудиям производства. Тем не менее, такое отношение бытует не повсеместно. Многие считают «пасынков» жертвой ненасытных арканских корпораций.
Арканцы высокомерны и ставят себя выше прочих биологических видов. Даже те из них, кто придерживаются более умеренных взглядов, всё равно относят себя к наиболее высокоразвитым существам в галактике. По этой причине они предпочитают общество себе подобных. «Пасынки» арканцев не отличаются подобной заносчивостью, но, тем не менее, они имеют весьма высокое мнение о своих собственных способностях.
И арканцы, и «пасынки» — двуногие гуманоидные существа, по внешнему виду напоминающие человека. Глаза арканцев лишены видимых радужной оболочки и зрачка; «пасынки» не унаследовали эту особенность. У «пасынков» — чисто белая кожа, а генетические аномалии не столь заметны. Помимо этого, у арканцев на каждой руке имеется только по четыре пальца, заканчивающихся когтем, тогда как у «пасынков» — по пять пальцев на руке. Средний рост и тех, и других — приблизительно 1,8 метра.
Родным миром для этих существ является Аркания (Arkania), холодный и неприветливый мир, расположенный в системе Пирейв (Perave), в Колониях. «Пасынки», покинувшие Арканию, рассеялись по всей галактике и смешались с представителями нижних слоев общества. Арканцы говорят как на арканском, так и на общегалактическом. «Пасынки» также говорят на общегале, а родным для них является немного отличный от арканского диалект, образованный на основе старинной формы этого языка.

ТИССПИАСЦЫ

Представители этой расы древних воинов во всём похожи на гуманоидов, за исключением одного: ниже пояса у них — змеиное тело. Тисспиасцы (Thisspiasians) еще в давние времена присоединились к Старой Республике; их воины помогали едва вставшей на ноги Республике противостоять многочисленным напастям, приходившим как изнутри, так и снаружи.
Миром тисспиасцев единолично правит наследный монарх, хотя большей частью государственных дел занимается избираемый голосованием парламент. Несмотря на то, что правитель в угоду времени периодически «модернизирует» государственный строй, многие тисспиасцы полагают, что монархия отжила своё и отягощена архаичными традициями.
Когда Республика сменилась Империей, родная планета тисспиасцев была подвергнута бомбардировке, а оставшиеся в живых были взяты в плен. Имперский губернатор, чересчур рьяно исполняющий свои обязанности, мечтал казнить тисспиасского монарха и обратить в рабство наследного принца, чтобы произвести впечатление на Императора. Тисспиасцы яростно сопротивлялись завоевателям, но их  контратаки были безуспешными. Так было до тех пор, пока агенты Повстанцев не проникли в тыл протвника и не освободили тисспиасского наследника, который был единственной надеждой своего народа на спасение. Оскорбленный губернатор грозил уничтожить всех тисспиасцев, но судьба обернулась против него самого. Император отправил на Тисспиас одного из своих агентов, «Руку Императора», чтобы «устранить проблему» — иными словами, уничтожить бестолкового губернатора и установлить на планете тотальный карантин.
Несмотря на то, что несколько тисспиасцев влились в ряды Повстанцев, сама планета оставалась во власти Императора до самой его смерти.
Сразу после Битвы при Эндоре тисспиасский кронпринц вернулся домой — только лишь для того, чтобы обнаружить, что его персона стала причиной жарких дебатов. Споры разгорались вокруг того, нужно ли возрождать монархию и чем ее заменить в случае чего. После непродолжительной, но кровопролитной гражданской войны тисспиасский кронпринц заявил о своем праве на трон и сделал первый шаг к тому, чтобы сблизиться с Новой Республикой. Изможденные тисспиасцы, пережившие эпоху имперского домината, отмечали, что монархия мало изменилась за этот промежуточный период: она переживает упадок и в политическом смысле являет собой анахронизм.
Тисспиасцы могут спать всего пару часов в сутки и при этом хорошо себя чувствовать. Обычно они проводят 5–6 стандартных часов в сутки погруженными в транс, напоминающий сон.
Тисспиасцы стараются скрывать бушующие страсти и эмоции под покровом спокойствия и безмятежности и применяют с этой целью различные медитативные техники. Обычно они медитируют до или после кратковременного отдыха.
Другие существа часто ошибочно принимают внешнюю невозмутимость тисспиасцев за характерную черту их вида. На самом деле, тисспиасец, не медитирующий по 5–6 часов ежедневно, впадает в дурное настроение и перестает контролировать эмоции. Например, оказавшись в сложной ситуации, он может войти в состояние полной фрустрации, а его гнев может легко перерасти в ярость.
Верхняя часть тела тисспиасцев покрыта длинными ниспадающими волосами. Цвет чешуи в нижней части тела может варьироваться, но чаще всего совпадает с цветом волос. Отдыхая или медитируя, тисспиасцы сворачивают хвост в кольцо и опираются на него всем телом. В таком положении средний тисспиасец имеет рост около полутора метров.
Родиной тисспиасцев является Тисспиас (Thisspias), гористый мир с умеренным климатом, расположенный в Развивающейся Области (Expansion Region). Язык тисспиасцев состоит из набора связующих фраз и трудных для понимания шипящих звуков.

ФИОРИНЫ

Фиорины (Feeorins) — гигантского роста, сильные гуманоиды, которых можно отыскать в маленьких колониях, рассеянных по Внешним Территориям. Они очень сильны и могут в течение долгого времени, без отдыха, выполнять требующие больших усилий действия. Место их происхождения так и осталось тайной, но есть предположения, что фиорины покинули свой родной мир несколько тысячелетий лет назад, после радикального изменения климата. Суда колонистов отправились к дальним пределам галактики в поисках планет, пригодных для обитания. Те, кто выжили, основали свои поселения на других планетах — на которых фиоринов обычно воспринимали в качестве налетчиков или падальщиков. Подвергавшаяся нападкам и истреблению со стороны коренного населения, популяция фиоринов вскоре истощилась. К концу Эры Восстания в живых числилось менее миллиона фиоринов.
К счастью, фиорины — существа с чрезвычайно большой продолжительностью жизни. Их метаболизм также представляет собой уникальное явление, так как фиорины не стареют в обычном понимании этого слова. Вместо того, чтобы дряхлеть и угасать, фиорины день ото дня становятся лишь крепче и сильнее — вплоть до самой смерти, которая случается где-то между 300-ми и 400-ми годами. Кончина приходит безо всяких предупреждений: они просто падают замертво.
Подобно людям, фиорины обладают большим разнообразием индивидуальных черт, хотя многих из представителей этого вида — особенно исследователей и покорителей космического пространства — считают неприветливыми и своекорыстными. Порой фиорины бывают вспыльчивыми и недружелюбными и редко изменяют своим привычкам ради того, чтобы завести друзей или с кем-то познакомиться. За ними закрепилась репутация существ жестоких и опасных.
Фиорины — гуманоиды с хорошо развитой мускулатурой, достигающие в высоту 2,2 метра. Кожа их бывает разных оттенков, от угольно-черного до молочно-белого, но травянисто-зеленый, желтый и синий цвета встречаются чаще всего. У фиоринов — ярко-красные глаза и усики-отростки полуметровой длины, свисающие с затылка и по бокам головы.
(Родиной фиоринов, возможно, является планета Одрин (Odryn).

ДРЭТОСЫ

Дрэтосы (Draethos) — гуманоидоподобные существа, продолжительность жизни которых составляет около 800  лет. Несмотря на то, что за ними закрепилась репутация жестоких и беспощадных воинов, в целом дрэтосы не соответствуют этой характеристике. На самом деле дрэтосы, с которыми можно столкнуться вдали от их родины, миролюбивы, добродушны и даже застенчивы. Тех дрэтосов, которые не желают следовать путем воина, изгоняют с их родной планеты и вынуждают жить на заброшенных планетах либо среди чужестранцев.
Изганные дрэтосы волей-неволей должны всему учиться заново, и как можно лучше, поэтому к моменту взросления они становятся экспертами сразу в нескольких областях. Процесс обучения приводит дрэтосов в такой экстаз, что они практически не делают пауз, дабы применить полученные знания на практике. В отличие от других биологических видов, испытывающих влечение к науке, дрэтосы не слишком жалуют дебаты — даже если речь идет о том предмете, в котором они являются специалистами. Их любовь к знаниям соседствует со страхом упустить во время спора какую-то существенную деталь или сказать что-то неправильно. С возрастом дрэтосам обычно удается преодолеть этот страх.
Дрэтосы, очутившиеся в изгнании, обычно выказывают чрезвычайную смышленость, но в социальном смысле оказываются совершенно неприспособленными. Они с трудом понимают привычки других биологических видов и поэтому предпочитают деражться особняком. Они вообще избегают любых конфликтов и стычек.
В отличие от них дрэтосы, живущие у себя на родине, обычно надменные, развращенные аристократы либо жестокие и агрессивные воители, которым не терпится продемонстрировать свое боевое мастерство. К счастью для всей остальной галактики, они живут в замкнутом мирке и большую часть энергии тратят на совершенствование навыков или охоту на кровожадных хищников — у себя же дома, на своей планете.
Дрэтосы — стройные гуманоиды с выраженной мускулатурой; их средний рост составляет порядка 1,8 м. Грубая чешуйчатая кожа имеет множество вариантов оттенка — от фиалкового до сиреневого и серого. У них — черные глаза, лишенные век и расположенные по бокам скошенного черепа. На руках у них имеются перепонки, а безгубые рты создают впечатление огромной пасти.
Их родиной является Тоса (Thosa), бесплодный мир островерхих, изрезанных ветрами гор и глубоких каньонов, расположенный во Внешних Территориях. Лишь немногим не-дрэтосам известно название этой планеты и ее точное местоположение. Основным языком для дрэтосов является дрэтосский, напоминающий шум прибоя и состоящий из чередования щелчков и вздохов. Дрэтосы, проживающие у себя на родине, по преимуществу несут воинскую службу. Среди них есть несколько аристократов, которые осуществляют надзор за кастой воинов. Среди остальных дрэтосов встречаются адепты Силы, следующие ее мистическим традициям. Одним из самых известных дрэтосов-форсъюзеров является мастер Одан-Урр (Odan-Urr).

ЭЛОМИНЫ

Эломины — высокие худощавые гуманоиды с острыми ушами и выступающими на черепе четырьмя рожками. На пустынной и холодной планете Элом они живут по соседству с другой расой, эломами, обитателями подземных пещер. Когда разведчики Старой Республики прибыли на планету; а произошло это примерно за сто лет до создания Империи, эломины были сравнительно примитивной расой. Контакт со Старой Республикой стал мощным стимулом для их технического прогресса, и вскоре эломины уже располагали космическими кораблями, репульсорным транспортом и бурильным оборудованием. Они позволили кораблестроительной корпорации начать на Эломе работы по добыче ломмита — вещества, используемого для создания транспаристила, немаловажного в кораблестроении.
Культура эломинов держится на понятии порядка — они стремятся отыскать порядок, свойственный всему сущему, или пытаются как-то упорядочить мир сами. Изначально эломины и не предполагали, что они не единственная раса, населяющая планету. Но даже когда спелеологическая экспедиция обнаружила пещеры в далеком пустынном районе, а в этих пещерах — несомненные признаки обитания разумной расы, эломины отказывались принять факты и умалчивали в своих рапортах об этих находках. И только когда отряд эломинов столкнулся с эломами лицом к лицу в ходе катастрофы в шахте, наземные жители вынуждены были признать неоспоримую реальность существования подземных соседей.
Важность понятия порядка нашла свое отражение в эломинской культуре, которая отличается четкостью и математически строгой структурированностью. Для архитектуры эломинов. а значит и для их городов, характерны четкие, повторяющиеся формы. Они никогда не допускают никаких случайностей или отклонений от установленного порядка во всем, что строят и создают. Из-за своей тяги к порядку эломинам нелегко дается общение с другими расами, которых они считают носителями и насаждателями хаоса. Представители Старой Республики обнаружили, что эломинам трудно ужиться и работать в смешанных экипажах космических кораблей, но навигация и ремесло пилота дается им превосходно, поскольку Вселенную эломины воспринимают как логически выстроенную из кусочков картинку, в которой им, эломинам, судьбой предписано находить недостающие фрагменты и ровненько, аккуратненько водворять на место.
Райаннар Н'он Дикастерар, тот самый эломин, который первым обнаружил существова­ние эломов, рассказал о своих наблюдениях начальнику шахты Донателлинсару Р'а Перериансу следующее:

Проклятие судьбы пало на нас, и порядок смеется над нами, господин начальник. Нынче рухнула шахта, и мир, как мы его знали, рухнул тоже. Мы открывали новый тоннель, когда обломки посыпались на бригаду и погребли под собой многих шах­теров. Мы принялись яростно откапывать товарищей, надеясь спасти их. И вот внезапно стена из грязи, камней и щебенки стала подаваться с той стороны, показывая, что там тоже кто-то копает. Мы ускорили работу, и вот, проделав большую дыру, выглянули через нее и узрели … чужих. Других. Они массивные, волосатые, клыкастые и к тому же ужасно воняют. О зловонные звери, проклятые демоны хаоса!
Один из них назвался Кавом Дрейфусом и провел нас к раненым товарищам и предложил помочь вынести их наверх и даже наклонился над одним из них. Я знаком велел этому существу убираться, он попятился и наблюдал за нами из­далека.

Под гнетом Империи эломинов заставили работать рабами на ломмитовыx шахтах, и, несмотря на все предрассудки, эломы, которых Империи обнаружить не удалось, активно помогали некоторым эломинам спастись. Теперь, когда Новая Республика освободила планету, два народа постепенно формируют более цельное общество.

КААМАСИ

На языке многих культур по всей галактике слово «каамаси» означает «чужеземный дpyг» или «незнакомец, которому можно доверять», и никогда еще глас народа не был столь близок к истине — каамаси заслужили подобное прозвание. Представители этой расы — высокие гуманоиды, большая часть тела у них покрыта золотистым пушком, вокруг глаз — фиолетовый мех, и полоски такого же меха тянутся на затылок и по плечам. Руки у каамаси длинные, с тремя гибкими изящными пальцами.
Каамаси отличаются мудростью, свободой мышления и артистизмом. Они верят, что можно достичь мира лишь силой духа. Согласно каамасийской легенде, первые рыцари-джедаи прибыли к ним на планету столетия тому назад, дабы узнать, как использовать Силу для духовных достижений.
Каамаси — убежденные пацифисты. В большинстве своем они — торговцы, дипломаты и ученые. Все каамасийцы наделены способностью продуцировать длительные, необычайно яркие, выпуклые и живые воспоминания, так называемые «мемнии», которыми они охотно делятся с соплеменниками. Зачастую каамасийские семейные кланы сочетают браком своих отпрысков лишь для того, чтобы обменяться мемниями и распространить их дальше. Кроме того, каамаси способны поделиться мемниями с джедаем.
После Войны клонов Палпатин приказал полностью разрушить Каамас. Свирепая бомбардировка уничтожила всю растительность, и большинство населения погибло. Тем не менее крупная община выживших каамаси обосновалась на Керилте, а впоследствии некоторые переселились и на Сусефри. Беженцы с Каамаса расселились также по некоторым другим планетам, в том числе и Алдераану.
Отключить каамасийские генераторы защитного поля агентам Палпатина помогли не кто иные, как группа ботанов, и в результате на планету обрушилась внезапная бомбардировка, подобная огненному вихрю, стирающему на своем пути все живое. Экземпляр так называемого Каамасского документа, где зафиксировано участие ботанов в этой ужасной трагедии, был позже обнаружен на планете Уэйлэнд и послужил толчком к шквалу обвинений, посыпавшихся на ботанов, а также требований приобрести необитаемую планету, при годную в качестве пристанища для оставшихся беженцев. Насколько известно, ботаны пока не выполнили это требование.
А те немногие каамаси, которые еще не обрели дома, терпеливо, спокойно и кротко ждут того дня, когда наконец смогут обосноваться на новом месте. Они продолжают работать бок о бок с ботанами, являя тем самым хрестоматийный пример всепрощения.
Старший этнограф Хуул подчеркивает, какой неоценимый вклад каамаси внесли в установление мира в галактике:

Незадолго до установления Империи меня пригласили наблюдать, как каамасийская делегация участвует в диспуте между кубазами и верпинами. Темой его стала нелегальная деятельность неких кубазов, которые охотились на верпинов, чтобы употреблять их в пищу. Насекомообразные верпины в кругах кубазской элиты почитались изысканным деликатесом. Поскольку количество жертв было уже очень велико, верпины жаждали наказать правительство Кубинди за геноцид.
Каамаси спокойно и внятно убедили верпинов принять обещание кубазов ужесточить внутреннюю политику (что, разумеется, должно будет происходить под неусыпным наблюдением Республики), строго покарать убийц и принять искреннейшие извинения кубазского правительства.
Так в два дня был урегулирован конфликт, разрешения которого затянулось бы на недели ожесточенных споров, не вмешайся каамаси.

Представители других культур находят каамаси артистичными, мудрыми и миролюбивыми существами. На многих планетах выражение «чужеземный друг» или «незнакомец, внушающий доверие» означает одно — «каамаси». Среди самих каамаси ходит легенда: когда несколько тысяч лет назад только-только сформировался Орден Джедаев, джедаи пришли к каамаси, чтобы те научили их этичному отношению к Силе. Даже если эта история и не вполне правдоподобна, в нее легко можно поверить, зная об изящных манерах каамаси и их высоконравственности.
Во времена Старой Республики джедаи-каамаси были редким явлением. Вскоре после Войн Клонов их родная планета, Каамас, была превращена в бесплодную пустыню. Это произошло после бомбардировки с орбиты, произведенной по приказу Императора. Все растения и обитатели, включая большую часть каамаси, погибли в один день. Выжили лишь несколько сотен тысяч каамаси, которые в это время были далеко за пределами планеты или чудом спаслись после бомбардировки. Во времена Нового Ордена Джедаев большинство каамаси обитало на планете Керилт (Kerilt), но довольно многочисленная колония их обитала также и на Алдераане. Этим алдераанским каамаси по прихоти Императора также был уготован печальный конец.
Каамаси обладают уникальными способностями делиться с другими воспоминаниями, которые они назвывают мемнии. Каамаси могут записывать события в памяти и никогда их не забывают. Ощущения от мемний такие же яркие, как если бы довелось пережить всё наяву. Используя что-то вроде телепатии, каамаси могут делиться мемниями со своими собратьями, а иногда — с джедаями или другими форсъюзерами. Каамаси порой вступают в межклановые браки специально для того, чтобы их мемнии стали частью общей культуры. Это стремление — распространять мемнии — продиктовано потребностью навечно сохранить в памяти мудрость предшественников и красоту Каамаса.

МИРАЛУКА

По всем внешним признакам миралука (Miraluka) похожи на людей. Их речь можно услышать повсюду: от Корусканта до Внешнего Кольца. Лишь один-единственный признак делает их отличными от людей — все миралука рождаются без глаз. Несмотря на то, что они вовсе не стремятся выглядеть неотличимыми от людей, во время путешествия они стараются не привлекать к себе внимания.
За тысячелетия эволюции миралука лишились глаз, однако взамен им была дарована способность «видеть» посредством Силы. Редко встречаются такие биологические виды, чьи представители практически поголовно наделены способностью ощущать течение Силы, но здесь миралука является очевидным исключением.
Вся раса миралука является чистым воплощением могущества Силы. Неудивительно, что многих миралука привлекали учения и традиции Ордена Джедаев. Джедаи-миралука принимали участие в Ситской Войне и помогали формировать Орден Джедаев. В последние дни Старой Республики в Ордене состояли не только джедаи-миралука, но и множество простых представителей этой расы, которые прошли лишь частичное обучение или даже вовсе не прошли никакого — большая часть их была занята на административных должностях.
Когда на обломках Старой Республики выросла Империя, на долю миралука выпало множество страданий. Истребление джедаев повлекло за собой уничтожение тысяч миралука, а бесчисленное множество других вынудило искать себе укрытие. Некоторые из миралука решили присоединиться к Повстанческому Альянсу. Других принудили служить Империи в качестве безропотных исполнителей или шпионов. Были и такие, кто перешел на Темную Сторону или свел счеты с жизнью.
Ко времени Нового Ордена Джедаев миралука только-только начали вновь воссоединяться с галактическим сообществом; угроза, исходившая от йуужань-вонгов, вынуждала многих путешествовать инкогнито.
Миралука не питают никакого интереса к личной выгоде или славе. Они — созерцатели по натуре, всегда погружены в раздумья и тщательно взвешивают каждое решение. Выбрав для себя какой-то план или направление действия, они крайне редко изменяют своё решение.
Средний рост миралука составляет 1,8 метра. По всем внешним признакам они похожи на людей, за исключением того, что у них практически отсутствуют глазницы. Они имеют обыкновение прятать безглазую верхнюю часть лица под декоративной накидкой.
Родиной миралука является Альферидис (Alpheridies), планета в системе Аброн (Abron), расположенная у самого края Освоенных Территорий. Миралука читают и говорят на двух языках: миралукском и основном.
Предки миралука мигрировали на Альферидис за тысячи лет до Великой Ситской Войны, оставив свою родную планету, которая переживала геологическую и тектоническую активность. Их врожденные способности к восприятию Силы появились в результате мутации, вызванной тем, что по причине инфракрасного излучения Аброна их глаза постепенно атрофировались. Лишь немногие миралука соглашались покидать Альферидис, предпочитая не лишать себя привычного окружения. Примите к сведению, что на сайте Lucasarts, посвященном игре «Knights of the Old Republic II: The Sith Lords», говорится, что все миралука погибли примерно за 4000 лет до Битвы при Явине.

ТОГРУТА

Тогрута (Togruta) — гуманоиды, уроженцы планеты Шили (Shili). Произошедшие от стайных животных, тогрута — превосходные охотники и успешно работают в больших группах. Тогрута-индивидуалисты встречаются очень редко. В тогрутском обществе независимость считается чем-то вроде отклонения и, соответственно, не одобряется. Как это ни парадоксально, но тогрута, добивающиеся высокого положения, обычно достигают этого при осознанном культивировании своего индивидуализма. Некоторые склонны считать это признаком продолжающегося социального развития данной расы.
Для тогрут характерна яркая окраска кожного покрова — признак, сохранившийся у них с тех времен, когда им приходилось скрываться от опасных хищников. Необитаемые лесные районы Шили покрыты метровой высоты зарослями травы «туру», красной с одной стороны и белой — с другой. В начале своей эволюции примитивным тогрута приходилось красться сквозь эту траву, пользуясь высокоразвитым чувством ориентации на местности: так они могли окружать ничего не подозревающих травоядных животных.
Многие считают тогрут ядовитыми. Это — еще один пережиток, доставшийся им в наследство от предков. На самом деле, тогрута вовсе не ядовиты, и они понятия не имеют о том, откуда появились подобные слухи. Возможно, некоторое отношение к этому имеют их пищевые предпочтения. Тогрута любят полакомиться тимиарами (thimiar), маленькими, похожими на грызунов существами, обитающими на Шили. Перед тем, как отправить жертву в рот, они быстро и безболезненно умерщвляют ее при помощи своих острых передних зубов. Не-тогрутам может показаться, что предсмертные судороги существа вызваны ядовитым укусом тогрута. На самом деле это — обычные посмертные сокращения мускулов.
Тогрута способны ощущать окружающую среду при помощи своего рода пассивной эхолокации. Эта особенность не позволяет тогрута вести бой вслепую, но многие из них специально учатся этому. Пустотелые наросты на голове (montrals) позволяют им прощупывать окружающее пространство при помощи ультразвука.

ФОШИ

Фоши — пернатая раса, и считается, что таинственная планета, с которой они родом, находится где-то в районе Корпоративного Сектора. Считается также, что раса эта находится на грани вымирания. У фошей длинные туловища с тонкими четырехпалыми руками. Не­пропорциональные головы фошей покрыты коротким оперением и украшены парой спиральных антенн. На лицах у них выделяются раскосые глаза и мягкие усы. Колени выгнуты назад, как у наземных птиц, а особое строение ног заставляет передвигаться проворными скачками. Известно, что слезы фоши обладают це­лительным действием.
Типичный фош (Fosh) представлял собой птицеподобное создание с хрупким тельцем и тонкими четырехпалыми ручками, напоминающие человеческие, которые, по всей видимости, в течение десятков тысяч лет эволюционировали из крыльев. По причине хлипкой конституции своего тела фоши имели обыкновение избегать конфликтов и конфронтаций — хотя известно, что в случае необходимости они могли постоять за себя. Их шея была особенно уязвимой, и во время боя фоши инстинктивно ее защищали. При всем при этом они были проворными созданиями, их коленные суставы могли сгибаться назад, а когтистые ноги отлично подходили для прыжков.
У фошей было продолговатое лицо, заканчивающееся похожим на клюв ртом, вокруг которого росли пучки мягких волосков. Голову фоша венчали две свернутые антенны, предназначение которых до сих пор остается неизвестным, и окаймленный перьями гребень, выступающий над черепом. Перья меняли свой цвет в зависимости от настроения фоша: зеленый цвет означал любознательность, озабоченность или изумление; оранжевый выражал счастье, а серый служил индикатором гнева, недовольства, раздражения или серьезности.
Одной из наиболее поразительных особенностей данной расы был химический состав ее слез. Женские особи фошей были наделены слезными железами, с помощью которых они могли изменять состав слез и производить разнообразные феромонные субстанции, привлекающие мужских особей во время брачного периода. Джедай по имени Верджер могла при помощи Силы производить из своих слез любые химические вещества — от ядов до заживляющих жидкостей, более эффективных, чем бакта.
Как социальные существа, фоши были очень скрытными, и предпочитали, чтобы остальная галактика их не замечала. Они имели обыкновение говорить только по очень важному делу, а в остальное время предпочитали просто слушать. Считалось, что популяция фошей была невелика, хотя возможно, что это было обманчивое впечатление: фоши умели хорошо скрываться от посторонних глаз.
Тем не менее, фоши были мастерами политической интриги и имели склонность к манипулированию личностями. В этом смысле они были похожи на ботанов, однако действовали более цинично — многие фоши были фанатиками, считавшими остальных существ ничтожествами или даже игрушками, созданными для их забавы. Ради достижения целей — иногда сложных, иногда совсем простых,— они могли разрабатывать хитроумнейшие сложностоставные планы. С окружающими они общались, говоря намеками и обрывочными фразами, редко выдавая свои истинные намерения. Они намеренно обожали прибегать к загадкам и логическим аналогиям, чтобы сбить собеседника с толку и привести его в замешательство. Из всего этого можно сделать вывод, что фоши были чрезвычайно своекорыстными существами, пекущимися исключительно о своих интересах, и проявляли великодушие только тогда, когда ими руководил какой-то скрытый мотив. При всем при этом фоши были достаточно мудры, чтобы замечать опасность, исходящую от той или иной расы, и проявляли бдительность при торговых связях с внешним миром.
За все время существования галактики фошей мало кто видел — а все по причине скрытности их характера. Возможно, их раса была одной из тех, которых Император Палпатин приговорил к уничтожению, хотя еще за десять лет до начала Войн Клонов фоши считались практически вымершими.
Единсвенным фошем, снискавшим известность вне своего родного мира, была рыцарь-джедай Верджер, активно действовавшая в течение последних десятилетий Галактической Республики. После нападения йуужань-вонгов на планету Зонама-Секот Верджер отправилась вслед за чужеземными захватчиками и путешествовала вместе с ними много лет, возвратившись в цивилизованный мир вместе с Джейсеном Соло. Вплоть до этой поры даже разведка Новой Республики не подозревала о существовании этой расы.

ГАНДЫ

Ганды (Gand) — человекоподобные разумные существа, происходящие с изобилующей газами планеты Ганд. По имеющейся информации, существовало два подвида гандов, между которыми имелось около дюжины физических отличий. Один подвид вообще не имел легких и не нуждался в дыхании; у другого сохранились легкие, однако дышать он мог только аммиаком. Ганды, имеющие легкие, могли существовать в различных газовых средах своей родной планеты; однако для того, чтобы существовать в условиях кислородной атмосферы, им требовался специальный дыхательный аппарат. У этого подвида гандов легкие работали весьма эффективно, используя до 85 процентов вдыхаемого воздуха.
Как принято считать, эти ганды, обладавшие легкими, не обладали способностью к регенерации частей своего тела — в отличие от другого подвида. Эта особенность была обнаружена где-то после Галактической Гражданской войны. Ганды создали тоталитарную монархию; многочисленные колонии гандов жили в в воздушных мешках среди атмосферы газового гиганта. Когда требовалось отыскать ганда-отступника, на его поиски отправляли специальных следопытов. Когда Империя прибрала планету к своим рукам, ищеек снабдили новейшим оборудованием для поиска. Лучшие ганды-ищейки часто становились охотниками за головами, прославляя свою родину и принося ей прибыль в виде кредитов.
Ганды с большим почтением относились к собственным именам. Ганд, ничего не достигший в своей жизни, не имел права взять себе индивидуальное имя — его называли просто «гандом». Когда ганд справлялся с каким-либо ответственным заданием, ему позволяли принять фамилию своей семьи. В случае дальнейшей успешной карьеры он мог, наконец, получить и имя собственное. Местоимения практически никогда не использовались — их приберегали для дженъюин (janwuine), самых известных гандов, которые прославились настолько, что их деяния были известны всем. Однако, если ганд совершал что-то постыдное или причинял обиду другому ганду, его имя подвергалось усечению.
Ганды обитают на планете Ганд. Это приземистые гуманоиды, отличительной особенностью которых являются трехпалые руки и прочный экзоскелет. Физиология гандов по сию пору остается для ксенобиологов загадкой, поскольку в пределах одной расы существует более десятка подвидов. Природа планеты Ганд весьма негостеприимна к представителям других рас, поскольку атмосфера насыщена парами аммиака. Однако ганды и дышат не как люди.
Собственно, большинство гандов не дышат вообще. Они вырабатывают газы в собственном организме путем переваривания пищи и перегонки отходов через свой мощный экзоскелет. Некоторые ганды дышат, но вдыхают они только аммиак, и потому за пределами планеты им приходится носить особый костюм, снабженный дыхательным аппаратом, который обеспечивает их необходимым для дыхания газом в строго определенных количествах. Ученым до сих пор не известно, является ли дышащий подвид гандов более древним предшественником недышащего или же это просто самостоятельный вид. А поскольку ганды — не любители рассказывать о себе, то вряд ли в ближайшем будущем ксенобиологам удастся получить ответы на эти и многие другие вопросы.
Для нормального функционирование большинству гандов сон почти не нужен — разве что в минимальных количествах. И хотя это явление наблюдается повсеместно среди всех подвидов, ученые утверждают, что причина лежит в области не биологии, а культуры: все зависит от воспитания.
Наиболее важная статья экспорта на планете Ганд — это следопыты, нечто вроде религиозных охотников, которые выслеживают свою добычу, следуя чудесным знамениям, получаемым в ходе выполнения священных ритуалов и впадения в транс. И хотя многие инопланетяне в действенность самих ритуалов не верят, но точность поиска и находок поистине поражает стороннего наблюдателя. Некоторые секты следопытов требуют от учеников-неофитов, чтобы те проходили обработку химическими веществами или генетическое вмешательство, чтобы нарастить на экзоскелетах узлоподобные костяшки. Эти наросты, длиной обычно в 4–5 сантиметра, следопыты используют как оружие в рукопашном бою.
На гандов-следопытов по всей галактике существует устойчивый спрос: их нанимают в качестве советников в службы безопасности, телохранителей, киллеров и разведчиков.
Большинство иноземцев считают гандов самой мягкотелой из известных рас; объясняется это тем, что традиционный этикет требует от гандов заслужить право на индивидуальность, а потому они ведут себя крайне вежливо. О себе ганды по преимуществу говорят в третьем лице, а по имени называют себя в строгой зависимости от того, какой статус заслужили. Ганд, который находится всего лишь на первом, нижнем, статусном уровне, будет говорить о себе просто «ганд». Как только ганд достигает значительных высот — на родине или в чужих краях, — он получает право называть себя по фамилии. И только когда ганд становится знатоком и мастером в какой-либо области или получает какой-то знак общественного признания, он может называть себя по имени.
Ганды редко говорят о себе в первом лице — это дозволяется лишь тем, кто совершил выдающийся поступок, подвиг, выполнил особо трудное задание. Говоря о себе «я» или «мы», такой ганд тем самым показывает: он настолько прославился, что теперь его имя известно всем и каждому.
Если ганд считает, что провинился, совершил какой-то проступок, то тем самым статус его резко понижается и предыдущие заслуги как бы снимаются со счета. В подобном случае происходит так называемое «усечение имени», символизирующее осуждение: например, провинившийся ганд, ранее заслуживший было право называть себя по фамилии, вновь становится просто «гандом». Случаи, когда ганд совершил нечто настолько ужасное, что вообще оказался исключенным из общества, крайне редки — их можно пересчитать по пальцам. В этом случае ганд обязан отказаться от общества соплеменников, а те — от него.
Один из подобных случаев проанализировал знаток криминальной психиатрии Гавинн Караете: речь шла о ганде, который был заключен в тюремной колонии на Корусанте.

«Ганд по имени Закасс явно страдает шизофренией и множественным расстройством личности. У меня на глазах он выступал в двух ипостасях совершенно разных индивидуальностей. Одна из них была морально устойчивым, законопослушным, получившим традиционное воспитание следопытом, которого вполне можно встретить среди обычных гандов. В этом состоянии Закасс ведет себя скромно, говорит о себе в третьем лице и с полнейшей уравновешенностью рассуждает о своей работе, употребляя религиозно-философскую лексику.
А вот вторая его личность аморальна, невоспитанна и склонна к насилию. В таком состоянии Закасс важно говорит о себе в первом лице и вообще очень опасен; причем изъясняется на диалекте кореллиан. Больной утверждает, что он более не член гандского общества и никакие правила и традиции ему теперь не указ. О религии вообще почти не говорит, а если о ней завести разговор, уклоняется, меняя тему.
В ходе серии встреч с Закассом. мне удалось установить, что пациента гнетет колоссальное чувство вины, связанное с его деятельностью в рядах секты следопытов. Как мне кажется, доминирующая его личность — та, что не уверена в себе, опасна и агрессивна, и он пытается компенсировать свои проступки, проявляя черты следопыта. Аморальная личность проявляется все чаще, утверждая, что он «просто ничего такого не делает». Вероятно, последней каплей, переполнившей чашу, стала какая-то ситуация, которая заставила его бежать с родины. Мне неоднократно сообщали, что для многих гандов потерпеть неудачу при попытке стать следопытом — уже достаточно веская причина, чтобы отправиться в изгнание. Чтобы компенсировать провал, Закасс проявляет свою вторую личность следопыта именно в те моменты, когда чувствует наибольшую неуверенность в себе.
Этот пациент представляет опасность как для себя, так и для окружающих».

Представителей других рас и планет на Ганд приглашают крайне редко — практически никогда. Обычно инопланетян не пускают дальше орбитальных станций, а если им и дозволяется высадиться на планету, то гости обязаны оставаться в пределах резервации, так называемого Инопланетного центра, расположенного в космопорте. Те считанные счастливчики, кому удалось поближе познакомиться с культурой гандов, делали это под присмотром и покровительством джанвуина (так ганды называют значительное лицо) или руетсавии — правящего советника. Чужестранец, пользующийся высоким покровительством, будет допущен к знакомству с местной культурой в качестве хинвуина — важного гостя. Попытки ученых расспросить таких гостей неизменно терпели неудачу.

КУАРРЕНЫ

Куаррены (Quarren) происходят из мрачных океанских глубин планеты Мон Каламари. Момент их первого открытия соседями по планете, существами расы мон кал (как куаррены их называют) сопровождался некоторым беспорядком. В культурном отношении куаррены развивались не так быстро, как мон каламари. Поднявшись к поверхности из океанских глубин, куаррены встретились со своими двоюродными братьями, мон каламари — и с этого момента стали регулярно на них нападать. Каламари, вооруженные более передовыми технологиями и обладающие более развитым интеллектом, каждый раз одерживали верх над куарренами. После нескольких лет подобного противостояния куаррены оказались на грани вымирания.
Это обстоятельство заставило мон каламари провести дерзкий и спорный в социальном плане эксперимент. Во время борьбы каламари захватили в плен около миллиона куарренов; они не хотели их освобождать, потому что опасались, что те будут сопротивляться, вынуждая мон каламари убить их. Вместо этого каламари попытались перевоспитать куарренов.
Первым шагом стало отделение детей от их родителей. После этого мон каламари начали преподавать юному поколению куарренов математику, философию, научную методологию и прочие основы цивилизации. Спустя 10 лет юные куаррены были возвращены их родителям. Как и следовало ожидать, это новое поколение не нашло ничего общего со своими предшественниками. Они отучились ненавидеть своих двоюродных братьев, живущих на поверхности, вместо этого проникнувшись к ним уважением. Молодежь видела в своих родителях и дальних предках примитивных дикарей, а старшее поколение куарренов считало, что мон каламари промыли мозги их отпрыскам. В течение следующих 15 лет молодые куаррены овладели контролем над народными массами. Спустя 20 лет они заключили с мон каламари мирный союз.
В качестве места обитания куаррены предпочитали океанские глубины, однако со временем обе разумные расы начали работать сообща. Каламари снабжали куарренов грандиозными идеями и новыми концепциями, а те вели глубоководную добычу металла, чтобы воплотить замыслы в действительность. Результатом сотрудничества стала сеть современных плавучих городов на Мон Каламари. Куаррены предпочитают жить в темноте, в глубинных этажах городов, а каламари живут поближе к солнечному свету.
Куаррены и мон каламари говорят на одном и том же языке, однако если мон каламари приняли галактический основной, то куаррены остались верны своему океанскому наречию.
Куаррены — в большей степени прагматики и консерваторы, нежели мон каламари. Если мон каламари мечтали о светлом завтра, то куаррены, напротив, никогда не забывали о своем прошлом, о стычках с мон каламари и о фальши, которая, по их мнению, присуща всем мон каламари. Всё это приводило к трениям и открытой враждебности в отношениях между двумя расами. Именно куарены в начале Галактической Гражданской Войны уничтожили защитную систему каламари, что позволило имперцам разрушить несколько каламарских городов. Когда Империя попыталась поработить мон каламари, то много куарренов присоединилось к своим сотоварищам, чтобы отразить вторжение. Впоследствии, однако, большинство куарренов не захотело помогать Повстанцам. Многие покинули свою планету, ища себе другое пристанище и спасаясь от имперских репрессий — которые, как они были уверены, не замедлят проявиться.
Битва за Мон Каламари, случившаяся спустя шесть лет после Битвы при Эндоре, стала последней каплей для большинства куарренов. Они предприняли массовый исход к другим планетам. Сегодня многих куарренов можно отыскать среди пиратов, работорговцев и контрабандистов; они также встречаются и в шпионских сетях, действующих по всей галактике.
Средняя продолжительность жизни куарренов — 79 стандартных лет. Куаррен способен нырять на глубину до 300 метров, не пользуясь аппаратом для подержки дыхания и давления. Когда они погружаются на 50 и более метров, они должны подниматься к поверхности не спеша, чтобы их тело смогло приспособиться к более низкому давлению на поверхности. После подъема на поверхность они должны провести в декомпрессии столько же времени, сколько пробыли под водой. Куаррены могут менять окраску своей жесткой кожи, но обычно это происходит лишь во время брачных ритуалов.
Куаррены — осторожная раса амфибий, которая обитает на планете Мон- Каламари бок о бок с более прогрессивными соседями, мон-каламари. У куарренов кожистая оранжевая шкура, бирюзовые глаза и пальцы, снабженные присосками. Из-за того, что с нижней части лица у них спускается четыре щупальца, куарренов не слишком лестно прозвали кальмароголовыми, и под этой кличкой они известны большинству чужеземцев.
В отличие от мечтателей и идеалистов мон-каламари куаррены отличаются консервативностью и практичностью. По всей галактике они известны как превосходные счетоводы и управляющие. Несмотря на это, лишь немногие представители данной расы решаются покинуть пределы родины, поскольку куаррены предпочитают мирную жизнь в океанской пучине бескрайним, тревожным просторам галактики, усеянной таинственными звездами.
Куаррены говорят за том же языке, что и мон-каламари, однако мон-каламари практи­чески сменили его на всеобщий, а вот куаррены между собой по старинке говорят на родном наречии, к всеобщему же прибегают только с чужаками.
Соседствующие расы взаимодействуют много лет; случалось им и враждовать, но в конце концов мон-каламари и куаррены установили между собой нечто вроде политического согласия. Мон-каламари уговорили кyappенов поддержать их в освоении космических полетов и на пути научного прогресса мон-каламари обеспечивали дело идеями, а куаррены _ сырьем, инструментами и изобретенными ими технологиями, которые куаррены помогали мон-каламари применять на практике. Совместными усилиями две расы сооружали замечательные, великолепно оснащенные космические корабли и не менее замечательные плавучие города, которые в основном и бороздят просторы мон-каламарских океанов.
Эти гигантские города находятся глубоко под водой и служат образовательными, культурными и административными центрами. В отличие от мон-каламари, которые предпочитают дневной свет и живут на верхних уровнях городов, куаррены в каждом плавучем метрополисе занимают нижние этажи — их привлекает прохладный и безопасный подводный полумрак. Это пристрастие вполне соотносится с их мнением о себе как о прагматичном народе, который не верит новым идеям и вообще не спешит приветствовать новшества. В куарренской литературе неоднократно воспеты образы тех, кто не предается мечтам о светлом будущем, но привязан к воспоминаниям о прошлом. Именно поэтому куаррены предпочитают изведанный океан неизвестности космоса.
И все же многие куаррены вслед за соседями по планете отправлялись путешество­вать по галактике. Оказавшись в немалом выигрыше от изобретений и достижений мон-каламари, куаррены в то же время постепенно впали от них в зависимость, которая нередко приводит к трениям между соседствующими расами. Возможно, именно эта причина и побудила куарренов предать мон-каламари, когда на планете появился Имперский флот.
В тот день планетарная система защиты на Мон-Каламари оказалась не способна защитить планету от вторжения. Ходили упорные слухи о том, что именно куаррены оказали имперцам помощь, отключив защитное поле.
Кто бы ни совершил предательство, а Империя вторглась на Мон-Каламари и поработила как мон-каламари, так и куарренов, заставив оба народа работать в трудовых лагерях. Так у некогда враждовавших рас появилась веская причина объединиться и вместе разработать план пассивного сопротивления. В ответ Империя разрушила целые города, и вода в океане забурлила от мон-каламарской и куарренской крови. Однако эти жестокие меры лишь разъярили доселе мирные народы; они восстали и, вооруженные лишь самым примитивным оружием, инст­рументами и несгибаемой верой в свою правоту, изгнали угнетателей с родной планеты.
В наши дни куаррены и мон-каламари живут в мире и согласии, хотя некоторые последствия давних конфликтов еще ощущаются. Впрочем, добрым знаком, свидетельствующим о все большем примирении, стало растущее количество романтических отношений — примером может служить известный роман между пилотами Эскадрона Бродяг — мон-каламари Ибтизам и куарреном Ирином Вакил. Когда Ибтизам была убита в ходе столкновения с имперцами, скорбящий Ирин произнес на заупокойной службе следующую трогательную речь:

«Ибтизам была мне и подругой и возлюбленной. Поначалу мы не очень-то понравились друг другу, но вскоре подружились, крепко, как умеют дружит только боевые товарищи, собратья по оружию.
Конечно, на этом дело не кончилось. Вскоре я оценил ее красоту; в ней все было прекрасно и внешность, и мысли, и поступки. Я гордился, что она родом с моей планеты, что в детстве мы плескались в одном океане, и радовался, когда выяс­нилось, как много у нас общего, дорогого нам до глубины души.
Она погибла героиней. Она погибла, моя подруга. Она погибла, моя возлюбленная. Она погибла, зная, что приносит себя в жертву Республике, которой отдано ее сердце,— но и народам, населяющим ее родину, единой расе, обитающей на прекрасной Мон-Каламари.
Она сложила жизнь за всех присутствующих здесь, за мон-каламари и куарренов. Она, как и я, познала важность другого существа в своей жизни. Мы так гордились, что сражаемся плечом к плечу за наше общее дело, представляем нашу планету в величайшем войске солдат и пилотов, какое когда-либо существовало в галактике. Рука об руку мы перешагнули пропасть, сотни лет разделявшую наши народы,— пропасть, которая на самом деле оказалась не шире нескольких сантиметров.
Чтобы почтить ее светлую память, я обращаюсь ко всем вам: задумайтесь о том, кто рядом с вами, возьмитесь за руки. Поймите, что океан, который, как вам кажется, вас разделяет, на самом деле не более чем лужица. Мы — единая нация Мон-Каламари. Во имя Ибтизам, давайте же будем гордиться этим и радоваться, что мы есть друг у друга, что нам есть на кого опереться, когда океан неспокоен».

ЗЕЛТРОНЫ

Зелтроны (Zeltron) — раса, отличающаяся чрезвычайной при­влекательностью и почти неотличимая от людей. Обитают они на планете Зелтрос. Кожа у зелтронов ярко-розовая — эта особенность пигментации объясняется реакцией на радиацию их солнца. Зелтроны обладают способностью выделять мощные феромоны, выбросы которых активизируют по своей воле и тем самым оказывают влияние на одного индивидуума или одновременно на целую группу. Вот что пишет об этих феромонах старший этнограф Хуул:
«Зелтронские феромоны не подействовали один-единственный раз за всю историю этого народа. После Эндорской битвы король Арно и королева Леони устроили большой праздник для гостей из числа повстанцев, и вот в разгар празднества в зал ворвалась целая армия воинственных ногайцев. Присутствовавшие зелтроны немедленно обдали их коллективным феромоновым выбросом, чтобы отвлечь, но вотще. Однако когда на планету вторглись давние враги ногайцев, те объединились с зелтронами и Альянсом, чтобы их одолеть. Эта победа стала для зелтронов поводом закатить еще одно празднество, которое продолжалось два месяца и, таким образом, побило все рекорды».
3елтронам свойственна эмпатия — они так же хорошо ощущают чувства окружающих, как проецируют свои собственные. Поэтому любовь и комфорт для них очень важны. Поделиться положительными эмоциями — это приветствуется, а вот отрицательными делиться нехорошо, и потому демократическое правительство зелтронов внимательно следит за тем, чтобы все были счастливы. Власть над 3елтросом попадала в руки тиранов лишь считанные разы, поскольку деспоты не могли чинить жестокости, не испытывая боли вместе со своими жертвами. И хотя за последние 600 лет на 3елтрос было совершено двенадцать вторжений, благодаря тому, что местное население умело владеет феромонами, захватчики оставили свои враждебные намерения и влились в бесконечный праздник, который представляет собой общественная жизнь планеты. В силу этого неоднократного опыта зелтроны совершенно не озадачиваются такими мелочами, как, например, обороноспособность или защитное поле для родной планеты. Правда, драться они умеют и постоянно поддерживают себя в превосходной физической форме.
Известный голонетский критик как-то назвал 3елтрос «планетой праздника, который всегда с тобой», поскольку зелтроны и в самом деле устраивают масштабные празднества по любому поводу. Они весьма раскованны, изобретательны в любовных делах и не скрывают гордости по этому поводу. Моногамия кажется им по-старомодному привлекательной, но нереалистичной моделью жизни.
По уровню технического развития зелтроны не отстают от большинства рас, освоивших космические полеты. Помимо полетов в космос они достигли немалых высот в сельском хозяйстве и промышленности, но особенно высоко развита у них медицина, и прежде всего такой ее аспект, как антибиотики. 3елтронским ученым принадлежит честь большинства разработок, используемых под «куполами удоволь­ствий» в Мире голографических забав. 3елтронские мастера прославились по всей галактике будоражащими воображение эротическими скульптурами, картинами и прочими произведениями искусства. Что касается зелтронских куртизанок, то они тоже славятся на всю галактику — тем, что могут удовлетворить абсолютно любые фантазии и желания представителя любой расы. Без ограничений. Поэтому многие криминальные авторитеты, в особенности хатты, проявляют острый интерес к зелтронским профессионалам и приглашают их на работу. Из-за такой известности и потому, что жизнь зелтроны проводят в погоне за наслаждениями, они встречаются по всей галактике, особенно часто — в космопортах, где зелтронам нетрудно найти себе множество перспективных партнеров.